Nyéléni
Poema sobre Justicia Climática
Oh ! Oh ! La Naturaleza llora, la Humanidad perece !
¿Por qué ? Las estaciones han variado
¡Se han vuelto imprevisibles e inciertas!
¡Son más cálidas, más secas y más breves !
Los vientos y las tormentas son más rigurosos y destructivos
La madre Tierra llora, la tierra es estéril.
Las mujeres, los hombres y los niños, las plantas y los animales perecen !
¿Qué ha hecho la agricultura industrial capitalista ?
En todas partes la Madre Tierra se derrumba
Y las semillas OGM tóxicas y nocivas hinchan el vientre de la tierra.
Máquinas pesadas pisotean el vientre de la tierra
sus columnas de humo negro contaminan el aire,
Han concebido y dado a luz a un niño, el cambio climático !
Oh ! ¿Qué es todo esto ?
Los nichos ecológicos se retraen
La biodiversidad desaparece a marchas forzadas
En todas partes crece la incertidumbre
Aumentando los riesgos que sufrimos los productores de alimentos
El conocimiento de la agricultura tradicional se erosiona deprisa
¿Qué y quién nos salvará ?
El cambio climático no conoce la paz,
¡Solo tiene hambre de destrucción !
¡La codicia lo alimenta !
¡Sus frutos son los fenómenos climáticos extremos, extremos, extremos !
¡Desastres medioambientales y humanitarios !
¡Inundaciones, sequías, corrimientos de tierras, enfermedades !
La humanidad grita : ¡No hay nada para comer !
La naturaleza grita : ¡Inhabitable ! ¡Inhabitable !
¿Existe un remedio ?
Sí, pero solo nos hablan de soluciones falsas !
Mercados libres, REDD, agricultura climáticamente inteligente,
Economía verde, agrocarburantes, mercados de carbono, acaparamiento
de tierras, más agricultura industrial,
Uso masivo de herbicidas, fertilizantes inorgánicos y más OGM !
¡Dios mío ! Todo para hacer crecer el cambio climático ! ¿Para qué ?
¡Beneficios ! ¡Beneficios ! ¡Más beneficios ! ¡Grita el capitalismo, padre de la criatura !
Pero la esperanza se vislumbra en el horizonte
¡la soberanía alimentaria, nuestra esperanza !
Llega para restablecer la justicia social para la humanidad,
La sostenibilidad ecológica para la naturaleza
La biodiversidad y la diversidad cultural para todos los pueblos de la Madre Tierra !
Levantaos pueblos, mujeres y hombres, los sin tierra, los campesinos,
los agricultores indígenas, los habitantes de los bosques y los pescadores,
¡Haced oír la voz de la esperanza en todos los rincones del mundo !
Agroecología campesina para la justicia climática AHORA !
¡Globalicemos la lucha ! ¡Globalicemos la esperanza !
Movimiento Campesino de Zimbabwe
Descargue el archivo.
Tipo: pdf. Tamaño: 1.1 MB